[Experimental] Automate End User Documentation

Use LLM to synthesize user guides based on PAW workbooks/tabs/action buttons alongside cube data flow and TI/Rules processes